בחודש תשרי תר"ס, משמע לפני 106 שנים, באודסה העיר שלחוף הים השחור, קם משורר צעיר בן 28, חיים נחמן ביאליק שמו, אפרוח שאך תשע שנים לפני כן בקע מביצתו, ועתה ישב אל שולחנו ובסערת-רוח, מן הסתם כמי שחש עצמו יעוד לשאת דגל לעמו ולהיות לו "משורר לאומי", הוציא מתחת ידו מעין מארסייז-ליהודים, שיר-המנון סדור בחרוזיו ובמשקלו ומען מפורש לו: "למתנדבים בעם".